Restaurant

You are certainly able to choose from a selection of tempting and tasty meals in our hotel restaurant.

We regulalry organise themed events - St.Martinś Day, Day feasts, New Yerś revelries, Easter feasts and much more.

We can organise celebrations and parties in accordance with your wishes - wedding banquets, birthday celebrations, company parties etc.....

 

Food menu

Vorspeisen
Mozzarela mit Tomaten und Basilikum, Toast 65,-
Rind Carpaccio mit getrocknet Tomaten, Parmesankäse und Oliven, Toast 119,-
Eingemacht Hermelinkäse 60,-
Gegrillt Aubergine mit Basalikum und Ziegenkäse 99,-
Pikante Bratwurst mit Senf und Gurke 75,-
Frisch Gemüse mit Käsesoft 60,-

 

Salate
Gegrillt Hühnerbrust , mix Salat, Tomaten, und Parmesankäse 139,-
Knusperig - Huhn mix Salt mit Hühnernugetten, Gurke, Tomate und Paprika 139,-
Griechisch Salat - Mix Salat mit Tomate, Paprika, Gurke und GriechischKäse und Oliven velký 120,- / malý 60,-
Ziegen Salat - Gegrillt Ziegenkäse mit Speck ,mix Salat und Honigbalsamico 139,-

 

Fische
1 St Gegrillt Forelle mit Kräutermischung 160,-
200 g Gebratener Zander an Zitrone und Tomaten 150,-
200 g Gegrillt Lachssteak mit Spinatsauce 195,-

 

Wild
Wildschweinekeule mit Pastetefüllung, Pilze und Preiselbeere 228,-
Wildschweinemedaillons mit gegrillt Apfel und Thymian 209,-

 

Hovězí maso
200 g Rindsteak mit gegrillt Geflügelleber und Pilze 228,-
200 g Rindsteak mit gebratene Zwiebel an Wein, Speck und Aiolisauce 238,-
200 g Rindsteak na grüne Bohnen, mit Speck und SäuerSahne 249,-

 

Vepřové maso
200 g Gegrillt SchweineKamm mit Speck un BlauenKäse 149,-
250 g SchweineKamm mit Senf und Meerrettich 175,-
200 g Schweineslende an Grill mit grüne Bohnen 178,-
200 g Schweineslendemedaillons mit Pilzesauce 168,-

 

Kuřecí maso
200 g Hühnerbrust mit getrocknet Tomaten, Basilikum und Mozzarelakäse 149,-
200 g Hühnerkeule mit Marinade von Kräutermischung, Wein und Delikatessenf 149,-
200 g Paniertes Hühnersnitzel 128,-
150 g Hühnerspies mit Speck, Zwiebel, Paprika und Maiskolben 139,-

 

Těstoviny
Gnochi mit Hühnerfleisch und Blauenkäsesauce mit Thymian 109,-
Spaghetti „alla“ Carbonara 99,-
Penne mit gebratene Paprika, Tomate und pikante Tomatesauce 99,-

 

Bezmasá jídla
Überbackenekartoffeln mit Knoblauch, Spinat und Nivakäse 99,-
Pilzrisotto mit grüne Erbsen 129,-
Panierte Käsespies 128,-

 

Kinderspeise
Pommes frites mit Ketchup 65,-
Hühnereschnitzel, Pommes frites 75,-
Fischeschnitzel, Pommes frites 65,-

 

Gemüse
Frische Gemüse 60,-
Warme Gemüse 60,-
Gegrillt Gemüse – Saisonalangebot 60,-

 

Delikatessen
100 g Tatarbeefsteak 169,-
Geröstete Mandeln 45,-
Tschechischkäse 80,-

 

Beilagen
Salzkartoffeln 30,-
Kartoffelkroketten 30,-
Pommes frites 30,-
Kartoffelrösti 30,-
Bratkartoffeln 30,-
Quetschkartoffeln mit Speck und Zwiebel 30,-
Wildreis 30,-
Kartoffelpuffer 30,-
Gekochtkartoffel mit Knoblauchquark 30,-
Tatarsauce - Ketschup 20,-

 

Desserts
Warme Strudel mit Eiscreme un Schlagsahne 65,-
Palatschinke mit Powidel, Säuersahne 45,-
Banane mit Eiscreme, Shlagsahne und Schokoladenglasur 65,-
Warm Himbeere mit Vanilleis 65,-

 

Na cestu do stopy
Tatranky 15,-
Kaštany 20,-
Arašídy 22,-
Bohemia Chips 35,-

 

 

Drinks menu

Aperitifs
Martini extra dry, bianco, rosso 0,10 l 65,- CZK
Campari bitter 0,04 l 65,- CZK
Glass of Sekt wine 0,15 l 40,- CZK
Crodino - nealko 0,04 l 45,- CZK

 

Beer
Pilsner urquell 12° (draught) 0,50 l 35,- CZK
Pilsner urquell 12° (draught) 0,30 l 25,- CZK
Master – semi-dark 13° beer (draught) 0,40 l 35,- CZK
Radegast Nirell non-alcoholic beer (bottled) 0,30 l 22,- CZK

 

Coffee and Tea
Espresso 7 g 35,- CZK
Cappuccino 7 g 42,- CZK
Double espresso 14 g 55,- CZK
Café au laitte 7 g 49,- CZK
Turkish coffe 7 g 35,- CZK
Viennese coffe 7 g 39,- CZK
Iced coffee with ice cream 7 g 55,- CZK
One of a selection of teas, honey lemon   45,- CZK
IFresh mint tea with honey   45,- CZK

 

Hot Drinks
Irish coffee 65,- CZK
Kahlúa hot shot 50,- CZK
Grog (hot rum) 45,- CZK
Mulled wine 45,- CZK

 

For children
Hot pear, peach, apple 31,- CZK

 

Non-Alcoholic Drinks
Pepsi cola, mirinda, 7up, schweppes, tonic, Pepsi cola light 0,33 l 35,- CZK
Toma non-sparkling, gently sparkling 0,33 l 29,- CZK
Toma juice (according to the selection offered) 0,25 l 29,- CZK
Lipton ice tea (Green Tea, Lemon, Peach) 0,20 l 29,- CZK

 

Brandy
Metaxa ******* 0,04 l 70,- CZK

 

Liqueurs
Bailey‘s 0,04 l 55,- CZK
Kahlúa 0,04 l 55,- CZK
Sambuca 0,04 l 55,- CZK
Jägermeister 0,04 l 55,- CZK
Griotka 0,04 l 30,- CZK

 

Cognac
Hennessy v.s. 0,04 l 135,- CZK
Courvoisier v.s.o.p. 0,04 l 195,- CZK
Martell noblige 0,04 l 235,- CZK

 

Czech-Made Bevarages
Becherovka 0,04 l 45,- CZK
Fernet stock, fernet citrus 0,04 l 45,- CZK
Absinth 0,04 l 70,- CZK
Czech Rum 0,04 l 40,- CZK

 

Rudolf Jelínek Distillery
Slivovice (plum brandy) 0,04 l 65,- CZK
Hruškovice (pear brandy) 0,04 l 65,- CZK
Třešňovice (cherry brandy) 0,04 l 65,- CZK

 

Port
Royal oporto ruby 0,04 l 60,- CZK
Royal oporto white 0,04 l 60,- CZK
Royal oporto 20 years old tawny 0,04 l 175,- CZK

 

Vodka
Finlandia 0,04 l 50,- CZK
Smirnoff 0,04 l 55,- CZK
Absolut 0,04 l 65,- CZK

 

Rum
Bacardi superior 0,04 l 60,- CZK
Captain morgan spiced 0,04 l 60,- CZK
Bacardi black 0,04 l 70,- CZK

 

Gin
Beefeater 0,04 l 65,- CZK

 

Tequila
Olmeca silver 0,04 l 65,- CZK
Olmeca gold 0,04 l 65,- CZK

 

Scotch Whisky
Johnie walker red label 0,04 l 65,- CZK
Ballantines 0,04 l 65,- CZK
Johnie walker black label 0,04 l 95,- CZK

 

American Bourbon Whiskey
Jack daniel‘s 0,04 l 75,- CZK
Jim beam 0,04 l 65,- CZK

 

Irsh Whiskey
Tullamore Dew 0,04 l 75,- CZK
Jameson 0,04 l 65,- CZK